服务项目

中文翻译

我们向客户提供多种多样的服务项目:

  • 笔译 – 超过30年以上的专业经验。
  • 口译 – 针对每个场合(世博会、研讨会、圆桌会议、参观企业……)并通过我们高水平的口译人员团队进行
  • 会议 – 帮助会议能成功达成交流
  • 语言课程 – 我们的专业教师进行高水准的课堂教学
  • 商标和专利存档 – 以此保证贵方产品、技术诀窍以及理念的安全!
  • 法院公证和认证 – 在共和国检察院办理法院翻译公证,在米兰中国领事馆办理认证

traduzioni-home笔译

我们与300多位具有丰富经验的专业合作人员合作。所有的笔译都全部经由一位项目经理监督并协调进行。

  • 技术翻译
  • 法律翻译
  • 金融翻译
  • 广告和旅游翻译
  • 证书、证明和文凭翻译
  • 书籍翻译
  • 网站翻译

代表团口译

我们提供包括意大利语、中文、法语、德语、阿拉伯语、俄语等其他外语的口译人员。我们的口译人员具备:

  • 高水准的资格:持有口译或同等学力文凭
  • 从业经验:至少五年
  • 相关科目和领域的语言水平
  • 既可以在本国也可以前往国外进行陪同口译的工作

口译项目如下:

  • 谈判口译 – 参观企业和厂房、技术培训、商务会面、展会及活动
  • 同声传译 – 代表大会、商务洽谈、会见、推介会、政治会议
  • 连续翻译 – 会议、研讨会、洽谈会、圆桌会议
  • 耳旁翻译 – (在1或2个人耳边翻译)、圆桌会议、采访

此外我们还提供展会女孩、年轻人、团队及专业人员在展会或世博会期间跟随我们的客户并随时提供专业服务。


会议翻译-800x600 会议

  • 精通多种语言的人员陪同参观并/或进行接待工作
  • 同声传译的设备、投影仪、以及Bidule系统、视听设备

培训课程 语言课程

意大利语、英语和中文的个人化课程

在意大利课程的持续时间可以是几个星期或者是长期的,我的语言课程是针对您并根据您的要求来进行的!

  • 强化和半强化课程 – 在极短的时间内学习或提高意大利语或英语
  • 单人课程 – 在限定的时间内达到具体的目标
  • 小组课程 – 从4到8个人
  • 标准课程 – 面对现实生活中的各种情况和活动
  • 商务英语 – 面向至少具有 英语“中级”水平的人
  • 公众演讲 – 面对观众群体

一年中的任何时期均可以开课,既能在我们的办公室也能在您的单位驻地上课。


cinq商标和专利

对所有阶段提供完全的协助支持,从准备拟定文书到在意大利或国外存档。从外国扩展到意大利存档。

  • 意大利的发明、工厂模型和装饰专利
  • 欧洲和国际专利
  • 意大利、欧盟和国际商标

legalizzazioni法院翻译公证和认证

在法院或公证处对翻译文件宣誓负责从而使其成为官方合法公证的翻译。如有要求,这些文件也可以在米兰的中国领事馆进行认证,这样在中国或香港或台湾就能合法使用了。


评论已关闭